Раздел имущества супругов, если квартира или компания находятся в ОАЭ

Главная / Материалы / Раздел имущества супругов, если квартира или компания нах…

Раздел имущества супругов с квартирой в Дубае или долей в эмиратской компании начинается с вопроса, право какой страны применяется к их имущественным отношениям. Семейный кодекс РФ даёт на него прямой ответ, но вещные права на недвижимость и корпоративные права на долю подчиняются праву места нахождения объекта и праву страны компании. Первое действие — составить полный список активов с указанием страны, даты приобретения и источника денег, а затем решить, в каком суде и по какому праву делить каждый из них.

Второй шаг — оценить, исполнимо ли будущее решение. Российский суд может присудить долю в зарубежном имуществе, но в Эмиратах оно будет иметь силу, только если его признают по местному праву. Поэтому часто выгоднее требовать денежную компенсацию за счёт имущества в России, чем добиваться передачи квартиры в Дубае.

Какое право применяется к имуществу супругов

По пункту 1 статьи 161 СК РФ имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, где они совместно проживают. Если общего места жительства нет, применяется право страны их последнего совместного проживания, а для супругов, не имевших совместного места жительства, в России применяется российское право.

Из этого следует неочевидный вывод: если семья несколько лет жила в Дубае вместе, к их имущественным отношениям может применяться право ОАЭ, даже если оба супруга граждане России. Содержание этого права проверяется по местному законодательству, и суд вправе поручить сторонам представить сведения о нём.

Права собственности на недвижимость определяются по праву страны, где она находится (пункт 1 статьи 1205 ГК РФ). Регистрация квартиры в Дубае, переход права и обременения подчиняются эмиратским правилам, какое бы право ни регулировало раздел между супругами.

Что относится к общему имуществу при зарубежных активах

Статья 34 СК РФ относит к общему имуществу доходы каждого супруга, приобретённые на общие доходы недвижимость, доли в капитале коммерческих организаций, вклады и ценные бумаги, независимо от того, на чьё имя они оформлены. Страна, где находится актив, этот режим не меняет, если к отношениям применяется российское право.

Создание компании за рубежом в период брака на общие деньги не делает долю личным имуществом того супруга, на которого она записана. Личным остаётся добрачное, подаренное или унаследованное имущество (статья 36 СК РФ), а также купленное на добрачные средства, но это нужно доказать документами о происхождении денег.

Доли супругов при разделе признаются равными, если иное не предусмотрено договором между ними (пункт 1 статьи 39 СК РФ). Отступить от равенства суд может с учётом интересов несовершеннолетних детей или если один супруг не получал доходов без уважительных причин либо тратил общее имущество в ущерб семье.

Доля в эмиратской компании

Права участника, порядок выхода и отчуждения доли определяются личным законом юридического лица, то есть правом страны, где компания учреждена (статья 1202 ГК РФ). Российский суд не может переписать устав эмиратской компании, поэтому вместо передачи доли второму супругу чаще взыскивается компенсация её стоимости.

Например, если один из супругов в браке учредил консалтинговую фирму в Дубае, второй супруг вправе претендовать на половину стоимости доли. Для оценки нужны устав, сведения о распределении долей, финансовая отчётность и данные о счетах компании. Если компания принадлежит нескольким партнёрам, их согласие на вход нового участника определяется местным правом и учредительными документами.

Подсудность и исполнение решения

Российский суд вправе рассмотреть иск о разделе, если, например, ответчик проживает в России; правила международной подсудности установлены главой 44 ГПК РФ. Исключительная подсудность российских судов действует для недвижимости, находящейся в России, а о зарубежной квартире суд рассуждает с учётом того, что исполнять решение придётся за границей.

Признание российского решения в ОАЭ зависит от местного процессуального права и наличия международного договора, это проверяется до подачи иска. Если у супруга-ответчика есть имущество в России, разумнее заявить требование о компенсации с обращением взыскания на него.

Как найти и подтвердить активы за рубежом

Сведения о зарубежных счетах и долях часто появляются в уведомлениях, которые сам супруг подавал в налоговый орган: об открытии счёта в иностранном банке по статье 12 закона № 173-ФЗ и об участии в иностранных организациях по статье 25.14 НК РФ. Суд по ходатайству стороны истребует такие сведения, если самой стороне получить их трудно (статья 57 ГПК РФ).

Документы из ОАЭ — выписки о праве на квартиру, сведения реестра компаний, банковские справки — представляются с переводом на русский язык и в форме, которую требуют закон страны выдачи и российский суд. Переписка, договоры купли-продажи и платёжные поручения о переводе денег из России показывают, когда и на какие средства актив куплен.

АктивЧто проверитьДокумент
Квартира в ДубаеДата покупки, источник денег, на кого записанаДоговор купли-продажи, выписка из реестра, платёжки
Доля в компании ОАЭУстав, доля, стоимость бизнесаУчредительные документы, отчётность
Счёт в банке ОАЭОстатки на дату прекращения семейных отношенийВыписка банка, уведомление в ФНС
Деньги, выведенные перед разводомДата и получатель переводаБанковские выписки, переписка
Брачный договорВыбранное право, режим имуществаНотариальный брачный договор

Обеспечительные меры и попытки вывести имущество

Чтобы имущество не продали до решения, суд по заявлению истца принимает обеспечительные меры, в том числе арест имущества ответчика и запрет определённых действий (статьи 139 и 140 ГПК РФ). Арест имущества в России применяется сразу, а запрет на распоряжение квартирой в Дубае эффективен, только если его исполнят местные органы.

Для сделки с недвижимостью и для сделок, требующих нотариального удостоверения или регистрации, нужно нотариально удостоверенное согласие второго супруга (пункт 3 статьи 35 СК РФ). Без него сделку можно оспорить в течение года со дня, когда супруг узнал или должен был узнать о её совершении. Если зарубежный объект продан по правилам другой страны, оспаривание идёт по местному праву, а в российском процессе стоимость проданного может быть учтена при разделе.

Брачный договор и соглашение о разделе

Брачным договором супруги могут установить раздельный или долевой режим для любых активов, включая будущие (статьи 40–42 СК РФ). Супруги без общего гражданства или общего места жительства вправе выбрать в брачном договоре применимое право (пункт 2 статьи 161 СК РФ).

Соглашение о разделе с участием зарубежных активов лучше составлять так, чтобы его могли исполнить в обеих странах: с описанием объектов, порядком переоформления и сроками. Требования о разделе бывших супругов ограничены трёхлетним сроком давности по пункту 7 статьи 38 СК РФ (по состоянию на 16.10.2026), и отсчитывается он не со дня развода, а со дня, когда бывший супруг узнал или должен был узнать о нарушении своего права (пункт 19 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 05.11.1998 № 15).

Адвокат по семейным спорам с иностранным элементом составляет перечень активов, определяет применимое право и суд, готовит ходатайства об истребовании сведений и обеспечительных мерах и выбирает между разделом в натуре и компенсацией. Чем раньше собраны документы о покупке зарубежного имущества, тем меньше спор зависит от объяснений сторон.

Основной канал связи с адвокатом — электронная почта petrova.advokat2025@gmail.com.